-
1 linked industry
English-russian dctionary of contemporary Economics > linked industry
-
2 related industry
-
3 allied industry
смежная отрасль; родственная отрасль; родственное предприятие; предприятие-смежник. . Словарь экономических терминов . -
4 related industry
English-russian dctionary of contemporary Economics > related industry
-
5 interfacing industry
Englsh-Russian aviation and space dictionary > interfacing industry
-
6 related industry
1) Экономика: смежная отрасль промышленности2) Бухгалтерия: смежная отрасль -
7 смежный
1) angrenzend, anstoßend (прилегающий, примыкающий); Neben- (опр. сл.), benachbart ( соседний)2) (близкий - о профессии, сфере деятельности) verwandt -
8 смежный
смежный 1. an|grenzend, anstoßend (прилегающий, примыкающий); Neben..., benachbart (соседний) смежная комната Nebenzimmer n 1d смежные углы мат. Nebenwinkel m pl 2. (близкий о профессии, сфере деятельности) verwandt смежная отрасль науки Nachbarwissenschaft f c смежное предприятие kooperierender Betrieb; Zulieferbetrieb m 1a (предприятие-поставщик) -
9 allied industry
-
10 verwandte Industrie
прил.произв. родственная отрасль, смежная отрасль -
11 allied sector
ЕБРР: смежная отрасль -
12 linked industry
Экономика: смежная отрасль -
13 supplier branch
Металлургия: смежная отрасль -
14 blakus nozare
прил.общ. смежная отрасль -
15 secondaria collaterale
прил.фин. смежная отрасльИтальяно-русский универсальный словарь > secondaria collaterale
-
16 settore affine
сущ.экон. смежная отрасль -
17 saskarnozare
отрасль смежная -
18 saskarnozare
n. отрасль смежнаяLKLv59▪ Terminilv, saskarīgā nozare ekon.ru отрасль смежнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv saskarīgā nozareru oтpacль cмeжнaяETB▪ Sinonīmisaskarīgā nozareT09 -
19 trade
1. сущ.1) эк. занятие, ремесло, профессияallied trade — смежная [родственная\] профессия [специальность\]
Syn:2) эк. торговля, коммерческая деятельностьto promote trade — способствовать [содействовать\] развитию торговли, поощрять развитие торговли
to carry on trade, to conduct trade, to engage in trade, to be engaged in trade — вести торговлю, торговать
Syn:See:administered trade, adversarial trade, alternative trade, barter trade, bilateral trade, coastal trade, coasting trade, coastwise trade, cross-border trade, domestic trade, external trade, fair trade, foreign trade, free trade, export trade, illicit trade, import trade, international trade, multilateral trade, paperless trade, services trade, shuttle trade, slave trade, wholesale trade, balance of trade, gains from trade, trade advertising, trade advertisement, trade market, imbalance in trade, Trade Act of 1974, Trade Act of 20023) эк. отрасль торговли, отрасль производства; отрасль промышленности; промышленностьthe building/the furniture trade — строительная [мебельная\] промышленность
the publishing [printing\] trade — издательское [типографское\] дело
See:4) эк. клиентура, покупателиI think our products will appeal to your trade. — Я думаю, что наши товары понравятся вашим покупателям.
5)а) эк. торговцы (в какой-л. отрасли или представители определенной профессии; обычно с определенным артиклем)б) эк. торговцы, торговое сословие; купцы, купечество6) торг. (лица, имеющие право продажи спиртных напитков)7) эк. обмен, сделкаin trade for smth. — в обмен на что-л.
to take smth. in trade — приобрести что-л. в порядке обмена
Syn:2. гл.1)а) торг. торговатьto trade in smth. — торговать чем-л.
to trade with smb. — торговать с кем-л.
Syn:See:б) торг. ходить по магазинам, делать покупкиSyn:2)а) общ. менять, обменивать ( один товар на другой)Syn:б) общ. обмениватьсяThey traded insults. — Они обменялись оскорблениями.
3. прил.We traded seats with them. — Мы обменялись с ними местами.
1) торг. торговыйSee:trade acceptance, trade agreement, trade barriers, trade blockade, trade buyer, trade credit, trade custom, trade deficit, trade discount, trade house, trade imbalance, trade marketing, trade mission, trade policy, trade sanction, trade surplus2) общ. профессиональный; относящийся к профсоюзамSee:
* * *
1) сделка, операция (с ценными бумагами); = transaction; 2) торговля: купля-продажа товаров и услуг; = commerce; 3) группа производителей, конкурирующих между собой на одном рынке; коммерческая специализация; 4) группа компаний, которые проводят между собой различные операции trade bills; trade credit; trade discount; 5) = barter.* * *торговля, сделка. транзакция ценных бумаг, валюты или других ценностей; . Устная договоренность или электронная операция между продавцом и покупателем ценной бумаги. Как только сделка заключена, она считается окончательной. Расчеты по сделке происходят в течение следующих 1-5 рабочих дней Глоссарий финансовых и биржевых терминов .* * *торговля; коммерция-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
20 Zulieferindustrie
сущ.1) общ. смежники, заводы-субпоставщики2) экон. отрасль промышленности, производящая промежуточную продукцию, отрасль-поставщик, предприятия-смежники, производство комплектующих изделий, смежное производствo, смежное производство3) горн. заводы-поставщики4) полигр. поставляющая промышленность, промышленность поставщиков5) кож. смежная промышленность6) дер. предприятия-субпоставщики
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Социология искусства — смежная область социологии (См. Социология) и искусствознания (См. Искусствознание) (литературоведения (См. Литературоведение)), предмет которой социальные функции и зависимости искусства. В широком смысле С. и. исследование определённых… … Большая советская энциклопедия
Психофармакология — – смежная область наук (биологии, физиологии, биохимии, психиатрии, нейропсихологии и др.), занимающаяся разработкой и испытанием психотропных препаратов, изучающая их фармакокинетику и фармакодинамику, возможности терапевтического применения… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Заиколог — Логопедия отрасль дефектологии, наука о нарушениях речи, о методах их профилактики, диагностики и устранения. Логопедия изучает причины, механизмы, симптоматику, течение, структуру нарушений речевой деятельности, систему коррекционного… … Википедия
Логопед — Логопедия отрасль дефектологии, наука о нарушениях речи, о методах их профилактики, диагностики и устранения. Логопедия изучает причины, механизмы, симптоматику, течение, структуру нарушений речевой деятельности, систему коррекционного… … Википедия
Логопедия — Логопедия наука о нарушениях речи, их преодолении и предупреждении средствами коррекционного обучения и воспитания. Является одним из разделов специальной педагогики. Логопедия изучает причины, механизмы, симптоматику, течение, структуру… … Википедия
Финансовое право — Сюда перенаправляется запрос «финансовое регулирование». На эту тему нужна отдельная статья. Финансы … Википедия
психология искусства — отрасль психологической науки, предметом которой являются свойства и состояния личности, обусловливающие создание и восприятие художественных ценностей и влияние этих ценностей на ее жизнедеятельность. Поскольку в искусстве человек духовно… … Большая психологическая энциклопедия
Ярославль — губ. гор. Ярославской губ., при впадении р. Которости в Волгу, на прав. берегу последней. По данным переписи 1897 г. жителей в Я., включая присоединенные к городу слободы и пригороды, было 71616 (мжч. 38338, жнщ. 33278); правосл., с единоверцами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
Объединённые Арабские Эмираты — الإمارات العربية المتحدة аль Имарат аль Арабия аль Муттахида … Википедия
Маркшейдер — В Викисловаре есть статья «маркшейдер» Маркшейдер (нем. Markscheider) горный инженер или техни … Википедия